U ponedjeljak, 8.rujna započinje nova školska godina.

Svi učenici od 2. do 8. razreda dolaze u školu u 8 sati. Učenici 5. razreda čekaju da ih se najprije prozove pa ulaze sa svojim razrednicima. Učenici će sa svojim razrednicima ulaziti u učionice. Potrebno je ponijeti prazne školske torbe kako bi mogli preuzeti udžbenike.
Nastava će trajati 3 školska sata.
Učenici putnici imat će organizirani prijevoz nakon trećeg sata u 10.30h.
Učenicima putnicima koji koriste prijevoz Pulaprometa, autobus vozi prema njihovom voznom redu.

Prijem prvašića biti će 8.rujna u 11.00 sati u školskom dvorištu.

Mali učenici prvašići neka sa sobom ponesu svoju praznu školsku torbu 🙂

Mole se roditelji da ne koriste službeni parking djelatnika.

Sretan početak nove školske godine svim učenicima, roditeljima i djelatnicima škole.

Lunedì 8 settembre inizia il nuovo anno scolastico.

Tutti gli alunni dalla II all’ VIII classe vengono a scuola alle ore 8h. Gli alunni delle quinte classi entreranno in seguito all’appello dei loro capiclasse. Si prega di portare gli zaini vuoti per poter ritirare i libri. Si svolgeranno le prime 3 ore di lezione, dopodichè verrà organizzato il pulmino per i viaggiatori alle ore 10.30h.

Aspettiamo i nostri primini il giorno 8 settembre nel cortile della scuola alle ore 11.00h.

I nostri piccoli alunni primini devono portare la loro borsa…vuota 🙂 Si pregano i geitori di non utilizzare il parcheggio dei dipendenti.

Auguriamo a tutti un buon inizio!

Il giorno 16 agosto si è tenuta la cerimonia conclusiva del Premio letterario „Favelà“,dedicato alle opere scritte nel dialetto istrioto dignanese, con l’obiettivo di valorizzare la ricchezza del patrimonio linguistico locale e promuovere la tutela dell’identità culturale istriana.
Siamo orgogliosi di annunciare che gli alunni della classe seconda della nostra scuola, guidati dalla loro insegnante Fabiana Lajić, hanno ottenuto il 1º premio nella categoria Premio giovani, sezione poesia. Bravi ragazzi!

XXIII. izdanje Književne nagrade „Favelà“
Dana 16. kolovoza održana je završna svečanost književne nagrade „Favelà“, posvećene djelima napisanima na vodnjanskom istriotskom dijalektu, s ciljem valorizacije bogatstva lokalne jezične baštine i očuvanja istarskog kulturnog identiteta.
S ponosom objavljujemo da su učenici drugog razreda naše škole, pod vodstvom učiteljice Fabiane Lajić, osvojili 1. nagradu u kategoriji „Nagrada za mlade, kategorija: poezija“
Bravo !

SVEČANA PODJELA SVJEDODŽBI OSMAŠIMA / CERIMONIA SOLENNE DI CONSEGNA DELLE PAGELLE AGLI ALUNNI DELLE OTTAVE CLASSI

Dragi osmaši, sretno vam bilo u svim budućim izazovima! / A voi, cari ragazzi, i nostri più sentiti auguri di successo in tutte le sfide che il futuro vi riserverà!

OBAVIJEST O RADNIM BILJEŽNICAMA I DRUGOM OBRAZOVNOM MATERIJALU / AVVISO SUI QUADERNI ATTIVI E ALTRI MATERIALI EDUCATIVI

"RAZVOJ EMOCIONALNE INTELIGENCIJE KOD UČENIKA OŠ 2024./2025."  U 2.B RAZREDU, OŠ VODNJAN - SE DIGNANO U okviru eTwinning projekta Razvoj emocionalne inteligencije kod učenika osnovne škole 2024./2025., psihologinja Daniela Bonassin je s učenicima drugog b razreda...

Prijevoz Pulapromet šk.god. 2025./2026.

Učenici koji već posjeduju godišnje beskontaktne karte dužni su iste produžiti u Uredu prodaje karata u Puli, Ulica starih statuta 1, tijekom kolovoza 2025. g.

za slijedeću školsku godinu s napomenom da su učenici koji upisuju 1. razred osnovne škole dužni dostaviti fotografiju kako bi im se izradila beskontaktna karta.

Cijena izrade je 4,00 € na teret korisnika, PVC ETUI 0,70€.

Za oštećene (neupotrebljive) karte učenici mogu izraditi nove karte uz plaćanje izrade karte 4,00 €.

Trasporto Pulapromet a.s. 2025/2026

Gli alunni già in possesso di una tessera annuale contactless sono tenuti a rinnovarla presso l’Ufficio Vendita Biglietti a Pola, in Via degli statuti vecchi 1a (Ul.Starih statuta 1a), durante il mese di agosto 2025

per l’anno scolastico successivo, premettendo che gli alunni iscritti alla I classe devono consegnare una fotografia affinché venga emessa una tessera contactless.

Il costo della tessera è di 4,00 € a carico dell’utente, mentre il porta tessera in PVC costa 0,70 €.

Per le tessere danneggiate (inutilizzabili), gli alunni possono richiederne una nuova pagando il costo di emissione di 4,00 €.