Zbor OŠ Vodnjan-SE Dignano gostovao u OŠ Vazmoslava Gržalja u Buzetu

U petak, 24.svibnja 2013. godine pjevački zborovi OŠ Vodnjan gostovali su u OŠ Vazmoslava Gržalja u Buzetu. Na dolasku u Buzet dočekao ih je  gradonačelnik Grada Buzeta Valter Flego koji im je zaželio dobrodošlicu te ugodan boravak i nastavak dana.
Također ih je dočekala i ravnateljica škole Mirjana Blažević s kojom je voditeljica zborova Emanuela Pinzan Chiavalon razmjenila prigodne poklone. Uslijedio je kratki program zborova osnovnih škola. Nakon programa i domjenka, učenici su se upoznavali i družili, razgledavali školu te pjevali i zabavljali se.
Ovaj lijepi izlet zaslužili su pjevački zborovi svojim trudom i radom tijekom godine, a zahvaljuju se Gradu Vodnjanu i Gradu Buzetu na podršci.


Il coro della OŠ Vodnjan-SE Dignano ospite della OŠ Vazmoslava Gržalja di Pinguente

Venerdě 24 maggio 2013, il coro della nostra scuola č stato ospite della scuola elementare OŠ Vazmoslava Gržalja di Pinguente. All'arrivo, il sindaco Valter Flego ha salutato i nostri alunni augurando un buon soggiorno nella cittadina.
Si č svolto pure lo scambio di doni con la direttrice della scuola Mirjana Blažević e la nostra insegnante di coro Emanuela Pinzan Chiavalon, a cui č seguito il programma dei cori delle due scuole, un rinfresco, la visita alla scuola e la nascita di nuove amicizie.
Questa bella gita č stata un premio per gli alunni del coro, per il loro lavoro ed impegno, ed č stata realizzata grazie al contributo finanziario della Cittŕ di Dignano e della Cittŕ di Pinguente che ringraziamo.