REPUBLIKA   HRVATSKA

URED DRŽAVNE UPRAVE U ISTARSKOJ ŽUPANIJI

SLUŽBA ZA OPĆU UPRAVU I DRUŠTVENE DJELATNOSTI 

Klasa: 602-02/16-01/56

Urbroj: 2163-05-02-16-3

Pula-Pola, 25. svibnja  2016.

                                        OBAVIJEST                 

O UPISU DJECE U PRVI RAZRED OSNOVNE ŠKOLE

                  ZA  ŠKOLSKU GODINU 2016./2017.

Na temelju čl. 17.  i 19. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (Narodne novine br. 87/08., 86/09., 92/10., 105/10., 90/11., 5/12., 16/12., 86/12., 94/13., 152/14)

1. Sva djeca koja su do 1. travnja 2016. godine navršila šest godina života, upisuju se prema navedenom zakonu u prvi razred pripadajuće osnovne škole.

2. Upisati se mogu i djeca koja navršavaju šest godina života nakon navedenog datuma, ukoliko imaju odobrenje Ureda državne uprave u Istarskoj županiji, Službe za opću upravu i društvene djelatnosti Pula.

                         UPISI DJECE OBAVLJATI ĆE SE 

                                   13., 14., i 15. lipnja  2016.

                       od 9.00 - 12.00, te od 17.00 - 19.00 sati,

                   U    PRIPADAJUĆOJ OSNOVNOJ ŠKOLI

Roditelji, odnosno staratelji djece, na upis trebaju donijeti odobrenje Ureda državne uprave kojim su prijevremena djeca stekla uvjete za upis u I razred osnovne škole.    

 REPUBBLICA DI CROAZIA

  UFFICIO DELL’ AMMINISTRAZIONE STATALE

  NELLA REGIONE ISTRIANA

  Servizio per le attivitá sociali

Sigla amm.: 602-02/16-01/56

Prot: 2163-05-02-16-4

Pola, 25 maggio 2016

A V V I S O

PER L’ISCRIZIONE DEI BAMBINI

ALLA PRIMA CLASSE DELLA SCUOLA ELEMENTARE

PER L’ANNO SCOLASTICO 2016/2017

1) In armonia con l’articolo 17 e 19 della Legge sulla scuola elementare (B.U. 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 94/13, 152/14), tutti i bambini che entro il 1 aprile 2016 hanno compiuto i sei anni d’età si iscrivono alla prima classe della scuola elementare.

2) Si possono iscrivere anche i bambini che compiono i sei anni d’età dopo la suddetta data, previo certificato di idoneità rilasciato dell’ Ufficio’ dell’ amministrazione statale della Regione Istriana  - servizio per le attività sociali di Pola.

LE ISCRIZIONI SI SVOLGERANNO DAL 13 GIUGNO ALL’ 15 GIUGNO 2016 NELLE RISPETTIVE SCUOLE ELEMENTARI DI APPARTENENZA DALLE ORE 9.00 ALLE ORE 12.00, E DALLE ORE 17.00 ALLE ORE 19.00                                                                                               

  All’atto dell’iscrizione i genitori o tutori dei bambini devono allegare il certificato di idoneità rilasciato dall’Ufficio dell’amminstrazione statale per i bambini più giovani.