Povodom predstojećih blagdana, Grad Vodnjan-Dignano će podijeliti prigodne pakete djeci predškolske dobi (rođenim do 31.12.2014. godine) i školskoj djeci od I do IV razreda.

Ovim putem pozivamo sve roditelje predškolske djece sa područja Grada Vodnjana koja nisu obuhvaćena programom predškolskih ustanova da se jave radi popisa za dodjelu paketa.

Prijave se mogu izvršiti u prostorijama Grada Vodnjana, Trgovačka 2, I kat do 27. studenog 2015. godine i to:

Srijedom i petkom od 9 do 12 sati

Utorkom od 15-17 sati.

Obavezno priložiti dokument iz kojeg je vidljivo da dijete

ima prebivalište na području Grada Vodnjana.

Za sve informacije nazvati na tel. 052 535 961.

GRAD VODNJAN – DIGNANO

In occasione delle prossime festività di fine anno la Città di Dignano intende regalare a tutti i bambini di età prescolare (nati entro il 31.12.2014) e agli alunni delle inferiori (classi I – IV) un pacco dono.

Con il presente invitiamo tutti i genitori di bambini che non frequentano le scuole dell’infanzia locali, domiciliati nel comprensorio dignanese, a contattarci per permetterci di redigere l’elenco degli aventi diritto al pacco.

Per l’iscrizione rivolgetevi alla Città di Dignano, via Merceria 2, I piano, entro e non oltre il 27 novembre 2015, nei seguenti giorni feriali:

Mercoledì e venerdì dalle ore 9 alle 12

Martedì dalle ore 15 alle 17.

All’atto dell’iscrizione va obbligatoriamente esibito un documento certificante la residenza del bambino sul territorio della Citta' di Dignano.

Per ulteriori informazioni rivolgersi al numero telefonico: 052 535 961.           

CITTÀ DI VODNJAN- DIGNANO